耀华摄影◇ 娱 乐 休 闲 ◇『 音乐天堂 』 → Por Una Cabeza【一步之遥】


  共有3682人关注过本帖树形打印复制链接

主题:Por Una Cabeza【一步之遥】

帅哥哟,离线,有人找我吗?
南船
  1楼 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC |


加好友 发短信
等级:蜘蛛侠 帖子:423 积分:87 威望:0 精华:1 注册:2008-2-24 9:19:02
Por Una Cabeza【一步之遥】  发帖心情 Post By:2012-11-23 13:01:18 [只看该作者]

南船首次听到该曲是95年在龙岩蓝宝石电影院播放的电影《真实的谎言》里,再次注意到该曲是在阿尔帕西诺主演的《闻香识女人》中……

简介(转载):

Por Una Cabeza 中文译名《只差一步》或《一步之遥》或《只为伊人》。Por Una Cabeza西班牙语,读音用英语音标标注大概为/bo'runa ga'besa/,注意p发音近b,c发音近g,但两个声带都不震动;中文发音是(波·乌那·卡贝砸)。Por Una Cabeza是赛马用语,指的是,一匹马胜出时,仅仅比第二名超前了一个马头的距离。因此,por una cabeza直译为中文是“仅因一个头(的距离)(而胜出)”,引申一下就是“一步之遥”。

  这首华丽而高贵动人的探戈名曲,出现在众多电影配乐中,是阿根廷探戈舞曲的极致代表,也是全世界乐迷所最为熟知而深深爱上探戈旋律,由阿根廷史上最负盛名的阿根廷探戈无冕之王 Carlos Gardel(卡洛斯·加德尔)所作。

  小提琴高调又内敛的引领着旋律,犹如踩着探戈舞步的女人,有着高贵的步伐傲视一切的态度,对舞伴欲迎还拒,纠缠其中,而钢琴在音乐高潮到来前有力的击键,仿佛是在下一个旋转前深吸一口气,然后就出发,去征服这个舞池。

  自诞生以来,成为电影中探戈的首选舞曲,钢柔并济的旋律似乎适应着每一个角色的心理任何一个场景的铺垫。

  这首Tango风格的曲子,曲式为 ABAB,首段呈现慵懒以及幽默的口吻,进入到B段转小调,转而呈现激情的感觉,接着又转回大调。由小提琴和口琴作对位和声的表现。两个部分那种前后矛盾 而又错落有致的风格充分的展现了探戈舞中两人配合的默契。进入B段后的激情将舞者与观众的情绪推到最高点。然后突然做减慢,回 到首调收尾。整首音乐在帕尔曼精湛的演奏下委婉、激荡,尽现了探戈舞曲的精致。

  一首曲尽,而脑中的旋律挥之不去,犹如一场没有尽兴的舞蹈,永远只差最后一步,总是怅然若失。

  听它,永远也只差一遍.

 


 回到顶部